译文
如今认真打扮照照镜子啊,以(yi)后还能藏身将祸患躲开。
虽然芳洁污垢混杂(za)一起,只有纯洁品质不会腐(fu)朽。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
洗菜也共用一个水池。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
众鸟(niao)都有栖息的窝啊,唯(wei)独凤凰难寻安身之处。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶(ding),阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
梦(meng)里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
志:记载。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。