译文
夜色里的(de)石阶清凉如冷水,静坐(zuo)寝宫凝视牛郎织女星。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹(dan)奏起琴弦。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
虽然知道你是(shi)真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南(nan)山旁。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美(mei)女的香腮。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘(piao)荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进(jin)入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
3.赏:欣赏。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
4.啮:咬。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。