译文
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
春(chun)草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
大自然早已(yi)安排好了万紫(zi)千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
想在山中找(zhao)个人家去投宿(su),隔水询问那樵夫可否方便?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时(shi),已是有无数乱山遮隔。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
四十年来,甘守贫困度残生,
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
22.创:受伤。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。