译文
瑟本有二十五根弦,但此(ci)诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我忧愁得无(wu)法入睡,披衣而起屋内徘徊;
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好(hao)憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期(qi)待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
月色:月光。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
②余香:指情人留下的定情物。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。