译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在(zai)那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也(ye)能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
羊祜(hu)碑如今依然巍峨矗立,读(du)罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣(xin)赏自己吧!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
河水日夜向东流,青山(shan)还留着哭声呢!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
其二
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
平沙:广漠的沙原。
6、并:一起。
④华滋:繁盛的枝叶。
⑷湛(zhàn):清澈。