译文
天(tian)上升起一轮明月,
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴(yin)映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
于是又派公孙获驻扎在许(xu)国(guo)西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死(si)了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
坐(zuo)下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
站在江中船(chuan)上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑧角黍:粽子。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
甲:装备。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。