译文
我离开洛城之后便四处(chu)漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月(yue)亮都是如此。
我不(bu)能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利(li)与浮名。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。