译文
自古以来,从来如此。人不(bu)是元气,怎能与太阳一样地天(tian)长地久呢?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应(ying)该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
地头吃饭声音响。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我心绪惆(chou)怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求(qiu)他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里(li)去听了。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
旌:表彰。
匹马:有作者自喻意。
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
18.何:哪里。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
止:停止
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。