译文
正是春光和熙
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味(wei)深长。
然后散向人间,弄得满天花飞。
锦官城(cheng)虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时(shi)不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我(wo)我的朝欢暮乐呢。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊(bo)于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
悟言:面对面的交谈。悟,通“晤”,指心领神会的妙悟之言。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
崇崇:高峻的样子。