译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声(sheng)音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又(you)一曲终了,明月初出乐极生悲,我心(xin)中惶惶。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑(bei),证实了这里就是秦国故地。
持(chi)有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪(zhu)射猎追赶。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
37.再:第二次。
其实:它们的果实。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。