译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的水珠。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
您先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄(ji)给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁(chen)着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
那深(shen)翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
匮:缺乏。
(20)朝:早上。吮:吸。