译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一(yi)片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高(gao)高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游(you)子又增加了一段愁绪。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉(ai)!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
皇帝车驾来的路上,长满了苔(tai)藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⒆竞:竞相也。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。