译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我(wo)(wo)长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂(fu)面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫(sao)干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
昔日游(you)历的依稀脚印,
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你不要下到幽冥王国。
注释
7.先皇:指宋神宗。
星星:鬓发花白的样子。
③平田:指山下平地上的田块。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
77虽:即使。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。