译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知(zhi)岁月的无情,恍若把酒小酌(zhuo),人(ren)若安好花都会随之绽放笑颜。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问(wen)题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认(ren)可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线(xian),何等壮阔。
注释
60.孰:同“熟”,仔细。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑴伊:发语词。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⒀势异:形势不同。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。