译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为(wei)什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己(ji)的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所(suo)以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了(liao),没有敢把这句话说给别人听。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我现在有病心神(shen)错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延(yan)不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
蒸梨常用一个炉灶,
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
⑦殄:灭绝。
④侵晓:指天亮。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。