译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会(hui)因为(wei)少我一人而生遗憾之情。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地(di)区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中(zhong)的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿(lv),放声高歌。韵译
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
凭陵:仗势侵凌。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
⑸问讯:探望。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。