译文
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
把酒一尊,在窗前(qian)吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
平(ping)山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文(wen)章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服(fu)。
洗菜也共用一个水(shui)池。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
尸骨遍野血流成河,叛军(jun)叛臣都把官封。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
也许饥饿,啼走路旁,
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
注释
23、本:根本;准则。
④佳会:美好的聚会。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
21.明日:明天
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。