译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留(liu)京洛又缝春衣已过一载。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地(di)上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
山(shan)城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
你姐妹自幼(you)尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们(men)一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
止:停止
92. 粟:此处泛指粮食。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
207、灵琐:神之所在处。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
越明年:到了第二年。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。