译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有(you)听完热泪就纷纷下落。
在寒(han)冷的十二月份,刚刚被捕的老(lao)鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
春天到来(lai)的时候,这满塘的水就绿了,
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
夜将尽(jin)了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地(di)梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
也许饥饿,啼走路旁,
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
②黄落:变黄而枯落。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。