译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没(mei)有可以安置桌案的地(di)方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao)(dao),白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
只能看(kan)见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
⑴黠:狡猾。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。