译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
到达秦国后,拿(na)着价值千金的礼物,优厚地赠(zeng)送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足(zu)上(shang)系红线,对镜照芳(fang)容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿(er)飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
晚上还可以娱乐一场。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
今日生离死别,对泣默然无声;
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
(59)轮囷:屈曲的样子。
256. 存:问候。
(12)浸:渐。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。