译文
寂静孤单的春天(tian)将进入晚春，然而我却悲伤忧愁，万物兴盛，显出万物的自私。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
大概士人在仕途不通的时候，困居乡里，那些平庸之辈甚至小孩，都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待，朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子，旗帜在前面导引，而骑兵在后面簇拥，街道两旁的人们，一齐并肩接踵，一边瞻望一边称羡，而那些庸夫愚妇，恐惧奔跑，汗水淋漓，羞愧地跪在地上，面对车轮马足扬起的灰尘，十分后悔，暗自认罪。这么个小小的士人，在当世得志，那意气的壮盛，以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
她情调高雅意真(zhen)切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。
在异乡鸣叫，鲜血染红了山上花丛，可春天来到，老花园依然草木茂盛。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草，
世人只晓听曲不懂得欣赏，乐人就像独行于暴风之中。
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
咸平二年八月十五日撰记。
还经得起几回风雨，春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早，何况此时已落红无数。春天啊，请暂且留步，难道没听说，连天的芳草已阻断你的归路？真让人恨啊春天就这样默默无语，看来殷勤多情的，只有雕梁画栋间的蛛网，为留住春天整天沾染飞絮。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井(jing)淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷(qing)襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望你们不要踌躇。
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
其五
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
湖上的水气迷蒙，微(wei)波动荡，水天一色， 望湖上琼楼珠殿，参差不去，倒映在夕阳下。
注释
⑶箸（zhù）：筷子。
庭轩：庭院，走廊。清明：清明节。
⑵旻（mín）：天空。此处指秋季的天。
幽并：幽州和并州，今河北、山西和陕西一部分。
（48）岫幌（xiùhuǎng）：犹言山穴的窗户。岫，山穴。幌，帷幕。
⑸待：打算，想要。
4.于是：与现代意思相同，可直接翻译为“于是”。
3 方：才
持节：是奉有朝廷重大使命。
⑻辰：通“珍”，美好。或训为善，亦通。