译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
天空蓝(lan)蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
魂魄归来吧!
彭祖烹调雉鸡之羹,为(wei)何帝尧喜欢品尝?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料(liao)想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐(le)曲温润的乐声了。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
水流东海总(zong)不满溢,谁又知这是什么原因?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
废远:废止远离。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
10爽:差、败坏。