译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起(qi)银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼(li)拜,又(显得)多么卑劣下贱!
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯(si))是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁(ge)檐,阶梯有层叠三重。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
连年流落他乡,最易伤情。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑵飞桥:高桥。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
⑤思量:思念。