译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
泉水在山里是(shi)清澈的,出了山就浑浊了。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收(shou)复失地,胜利归来。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我东西漂泊,一(yi)再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
枝头上,草蔓中,眼前百花(hua)盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
醉舞(wu)纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
飞扬:心神不安。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
苟:只要,如果。
⑵生年,平生。