译文
安好枕(zhen)头,铺好锦被,今夜要在(zai)梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
是友人从京城给我寄了诗来。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往(wang)年一样绽蕊怒放。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
柳才甦(sū)、雨方(fang)停,川流悠(you)悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世(shi)事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。