译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与(yu)人争短比长。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
是友人从京城给我寄了诗来。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
自从东汉以来,儒道沦(lun)丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使(shi)思想和文风又回到正(zheng)路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
宁:难道。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。