译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
佳(jia)人,上天为何赐你如此美丽?让我(wo)深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也(ye)听不到你那悦耳的琴声。如今(jin)已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍(ren)闲坐,细细思量我们的过失。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
君王(wang)远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
正暗自结苞含情。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
71. 大:非常,十分,副词。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。