译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
春天还没有过去,微风细细,柳(liu)枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影(ying)之中。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当(dang)初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你(ni)被贬官九江。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
弦弦凄楚悲(bei)切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生(sheng)的不得志;
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
西北两(liang)面大门敞开,什么气息通过此处?
灾民们受不了时才离乡背井。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
追:追念。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
管、蔡:管叔,蔡叔,皆周武王之弟。武王死后,子成王年幼,由周公摄政。管叔、蔡叔与纣王之子武庚一起叛乱,周公东征,诛武庚、管叔,放逐蔡叔。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑤横牛背:横坐在牛背上。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。