译文
淮南秋雨绵绵的(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传(chuan)来。
这些新坟的主人一定有(you)(you)一半都是去年的扫墓人吧。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么(me)时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
种田郎荷锄听采菱(ling)女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶(fu)百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
(12)诣:拜访
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
[20] 备员:凑数,充数。