译文
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在(zai)树上乱叫。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
大家都拚命争着向上爬,利(li)欲熏心而又贪得无厌。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
风吹电闪之中旌(jing)旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督(du)促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
夕阳下那被野草覆盖的行宫(gong),自己的归宿在哪里啊?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
静默:指已入睡。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(11)识(zhì):同“志”,记住。