译文
于是编写《史记》。过了七年,我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
弘扬佛道还需懂得(de)“无灭无生”。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
经不起多少跌撞。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
折下若木枝来挡住太阳(yang),我可以暂且从容地徜徉。
你我满怀超宜兴致(zhi),想上青天揽住明月。
逸兴满溢平素的襟怀,无时(shi)不想到你的招寻约请。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
早晨起来看见(jian)太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
⑷腊:腊月。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
7.遽:急忙,马上。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。