译文
人世间的欢乐(le)也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去(qu)不复返。
早已约好神仙在九天会面,
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
是谁在翻唱著凄切悲凉(liang)的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
自从那天送(song)你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖(xiu)拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢(xie)。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
但愿这大雨一连三天不停住,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
2.酸:寒酸、迂腐。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。