译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人(ren)严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这怪物,又向(xiang)大官邸宅啄个不停,
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我的心追逐南去(qu)的云远逝了,
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水(shui)仙王”一同鉴赏。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
江南大地鸟啼(ti)声声绿(lv)草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
宝雕(diao)弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
情:说真话。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
(2)恶:讨厌;厌恶。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
③携杖:拄杖。