译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
恭敬地呈上我以前作的(de)文(wen)章十八篇,如蒙您过目,也(ye)足以了解我的志向所在。
两只黄鹂在翠绿的柳树(shu)间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
二十二日天气略微暖和(he),偕同几个朋友出(chu)东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
14.翠微:青山。
⑦消得:消受,享受。