译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起(qi)千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下(xia)来用它买酒您可卖否?
古人与今人如流水般流逝(shi),共同看到的月亮都是如此。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮(mu)年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
①流光:流动,闪烁的光采。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
③传檄:传送文书。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
塞垣:边关城墙。
(18)族:众,指一般的。
15、咒:批评
(16)因:依靠。