译文
新生下来的一(yi)辈,原来自己(ji)不(bu)熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我(wo)衣裳。
阴阳参合而生万物,何为本(ben)源何为演变?
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许(xu)有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写(xie)公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报(bao)答之情,我应该怎样来表示呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
贞:正。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑤恻恻:凄寒。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
14、方:才。