译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入(ru)中原也(ye)已经有五六年了。
可惜(xi)出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随(sui)水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才(cai)从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
青冥,青色的天空。
山城:这里指柳州。
(7)宣:“垣”之假借。
谷汲:在山谷中取水。
⑤霁:雨止天晴。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
(13)掎:拉住,拖住。
莽莽:无边无际。
⑷驿亭:驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭,故称。唐杜甫《秦州杂诗》之九:“今日明人眼。临池好驿亭。”仇兆鳌注:“邮亭,见《前汉·薛宣传》。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。