译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只(zhi)款待邻里。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)侵占中原,官僚(liao)们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我又一次送走知心的好友,茂密的青(qing)草代表我的深情。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
到底为取悦谁,叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险(xian)!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
注释
(37)负羽:挟带弓箭。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。