译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光(guang)芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当(dang)沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
北方军队,一贯是交战的好身手,
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
借问路旁那些追(zhui)名逐利的人,为何不到此访仙学道求(qiu)长生?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与(yu)我此时情相近。
成就大功而画像麒麟阁(ge)的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑶惨戚:悲哀也。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
(202)惓惓——一片真诚的样子。