译文
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有(you)那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
何况一个国家的政事啊,更是头(tou)绪纷(fen)繁错杂纠结。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
13.曙空:明朗的天空。
①王翱:明朝人。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
3. 客:即指冯著。
⑦允诚:确实诚信。