译文
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我本来就最爱游赏名山(shan),面对此景心胸更(geng)宽广。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次(ci)的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云(yun)集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
快上西楼(lou)赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷(leng)凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵(ling)岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵(ling)杨基和吴陵刘胜。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
梓人:木工,建筑工匠。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
10.罗:罗列。
俦:匹敌。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。