译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的(de)(de)树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我(wo)想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长(chang)相厮守(shou)却(que)貌合神离的夫妻。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧(xiao)萧飘摇。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
⑧行云:指情人。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
2、旧:旧日的,原来的。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
者:代词。可以译为“的人”
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。