译文
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么(me)还要穿着(zhuo)破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江(jiang)北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问(wen):廉颇将军虽年老(lao),还能吃饭吗?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今(jin)仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
未:表示发问。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。