译文
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都(du)打开。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥(qiao)边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆(chuang)离别。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火(huo)烧。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
7、旧山:家乡的山。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
⑵子:指幼鸟。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。