译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一(yi)盏照着这片片落花。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承(cheng)圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们(men)终于把这个暴君放逐到彘地去了。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽(jin)黄河上落日浑(hun)圆。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑹几许:多少。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
④天关,即天门。