译文
遍地(di)是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
神思恍惚啊(a)望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走(zou)晚了,怀疑他有改变初(chu)衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我(wo)先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
略识几个字,气焰冲霄汉。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
19.晏如:安然自若的样子。
暗飞:黑暗中飞行。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。