译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
曲终声寂,却没(mei)有看见鼓瑟的湘水女(nv)(nv)神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
露水阳光让《菊》郑谷(gu) 古诗花更(geng)丰润,香满池岸绿满池岸,
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要(yao)绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到(dao)明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
款曲:衷肠话,知心话。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑵角:军中的号角。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。