译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外(wai)惊心。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人(ren)将它取来。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
今日相见虽然(ran)欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大(da)雁飞过。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕(pa)红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦(ku)。
注释
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑨要路津:交通要道。
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
221. 力:能力。
朱颜:红润美好的容颜。