译文
太阳从东南方升起,照(zhao)到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做(zuo)篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着(zhuo)堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出(chu)入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味(wei)深长。
秋风凌清,秋月明朗。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离(li)。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
西园:泛指园林。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
30、第:房屋、府第。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
泮(pan叛):溶解,分离。